Sonntag, 30. Dezember 2012

Bilder, Bilder, Bilder... 30.12.2012

Einen wunderschönen guten Abend! Inzwischen haben wir Osaka hinter uns gelassen, sind einen Tag in Nara gewesen und nun letztendlich in Kyoto angekommen. Ich hatte ja angekündigt, euch noch ein paar Bilder unserer Reise zu zeigen... Viel Spaß damit!

Osaka 

Shishibutai - Lion Stage
am Namba Yasaka Schrein
Kuromon Market - typische überdachte Einkaufspassage
Osaka vom Floating Garden Observatory aus 173 Metern Höhe
Richtig schöner Weihnachts-Kitsch
Begrüßung zum jährlichen Lach-Ritual am Hiraoka Schrein
Und plötzlich lachend auf der Bühne vor 200 Japanern
Osaka Castle Park
Das prächtige Schloss
Fahrt mit dem Riesenrad am Hafen (112m)
Osaka Hafen
Im Aquarium
Ein riiiiiiiiiesiger Rochen
Wie eine Tapete aus Fisch ;-)
Hafen in der Dämmerung
Nächtliche Beleuchtung
Shintenno Tempel
Je gewaltiger, umso besser die Werbung...
Bei Nacht erwachen die Leuchtreklamen.


















Nara


Im Yoshiki Garten
Nara-Bambi
Angeblich ganz wilde gefährliche Tiere!
Aber eigentlich doch ganz niedlich :-)
Und manchmal auch sehr teilnahmslos^^
Todai Tempel - Das größte Holzgebäude der Welt.
Die Halle beherbergt den ca. 15 Meter hohen Nara Daibutsu.
Die große Glocke des Tempels
Nandaimon - Großes Tor
Ukimido-Halle auf dem Teich
5-stöckige Pagode am Kofuku Tempel

















Kyoto


Statue in Gion (Geisha-Viertel)
Tänzer beim traditionellen Programm in der Gion Corner
Diese Maiko (Tänzerin) hat auch beim Programm mitgewirkt.
Essen im "coolsten Restaurant der Welt"
Der Raum wird von Modell-Eisenbahnen eingenommen.
Während des Essens fahren verschiedene Züge vorbei.
Essen + Bier + Züge = Happy Heiko
Boote auf dem Katsura Fluss von der Togetsu-Brücke aus
Der Garten war tatsächlich imposanter als der Tempel.
Zen-Garten (Steingarten)
Ein Teich und Felsen dürfen nicht fehlen.
Bambus-Wald
Saga-Toriimoto Straße (erhalten aus der Meiji-Periode)
Oktopusse auf dem Markt...
...und allerhand anderes Fisch-Zeugs ;-)
Das größte Bauwerk der Stadt: Der Kyoto Tower
(oben waren wir noch nicht)
Zu Melodien tanzende bunte Wasserstrahlen am Hauptbahnhof

Bleibt nur noch eins zu sagen:
Guten Rutsch von Caro und Heiko!
Wir hören uns 2013! ;-)















Montag, 24. Dezember 2012

Welcome to Kansai Area 24.12.2012

Frohe Weihnachten!!! Jaaaaa, ich weiß, eigentlich sagt man das erst am 25. Aber da hab ich mich noch nie dran gehalten und weil bei uns inzwischen der 24. ist, erlaub ich mir das jetzt einfach mal ;-)
Wie ihr vielleicht gemerkt habt, bin ich vor dem potenziellen Weltuntergang nicht mehr dazu gekommen, euch auf den neuesten Stand zu bringen. Ich war einfach zu beschäftigt mit Weihnachtsfeiern, Karten spielen, einem erneuten Besuch beim Weihnachtsmarkt in Roppongi, Sachen packen etc. - Nun ja ich vermute mal, dass alle den Freitag unbeschadet überstanden haben...

Inzwischen bin ich nun also wohlbehalten in Osaka gelandet und gestern ist auch Heiko eingetroffen. In der kurzen Zeit haben wir schon wieder jede Menge erlebt! Aber hey, ich bin jetzt im Urlaub! Deshalb gibts heut keine langen Texte, sondern einfach nur eine kleine Kurz-Zusammenfassung und Bilder.

Meine Damen und Herren, hier sehen Sie "First Day in Osaka":

Osaka by Night

Deutscher Weihnachtsmarkt
Bisher haben wir Osaka nur im Dunkeln erkundet. Die nächtliche Beleuchtung ist an einigen Stellen sehr gelungen. An anderen jedoch wieder unendlich kitschig! Aber die Japaner hält das nicht davon ab, sich über jedes winzige Lichtlein tierisch zu freuen! Da schieben sie sich auch gern mal zu Hunderten über schmale Pfade - wir haben uns eines Besseren besonnen und sind lieber zum Weihnachtsmarkt gegangen.

Dort erwartete uns ein kleines bisschen deutsche Weihnachtsstimmung! Insgesamt meiner Meinung nach der größte und schönste deutsche Weihnachtsmarkt in Japan. Leckere Mutzen, schmackhafter Glühwein und niedliche Tassen. Dazu sogar ein Karussell und eine Kindereisenbahn...wenn da nicht die japanischen Preise wären...

Follewd by "A One Day Trip To Kobe":

Kobe-Steak in Kobe
Das gehört zu einem Japan-Besuch natürlich dazu: Richtig schön teures Fleisch :-) Bei Interesse wendet euch einfach an Heiko; Er wird mit Begeisterung die ganze Prozedur erläutern ;-)

Die Kalorien wurden danach bei der Bewältigung des Nunobiki Hiking Trail wieder verbrannt - Abstieg per Seilbahn...

Auf der Wanderstrecke mitten im Grünen

Kobe Nunobiki Ropeway



Insgesamt 43 Meter hoher Wasserfall am Berg


Kobe von oben
So, das war nun die 48 Stunden Zusammenfassung in 5 Minuten. 

Ich wünsche euch allen ein ruhiges, besinnliches Weihnachtsfest mit euren Lieben! Wir werden die nächsten Tage hauptsächlich mit Sightseeing verbringen. Aber eine kleine Bescherung wird es auch geben.

Falls ich Lust, Zeit und Internetzugang habe, gibt es vielleicht demnächst mal wieder ein paar Bilder von unserer kleinen Reise.

Fröhliche Feiertage wünschen Heiko und ich! ;-) Bis bald